If a character equipped with a missile weapon has joined a unit equipped with missile weapons, both must shoot at the same target, using their own characteristics.

Note that this only applies to missile weapons, not to Magic Missile or Magical Vortex spells.