The owner of a Lore Familiar does not randomly generate their spells. Instead, they may choose which spells they know from their chosen lore (including that lore's signature spell).