As fleeing units have broken formation, they are able to move through friendly units without stopping or slowing. If the flee move would result in the fleeing unit ending up 'on top' of a friendly unit, then it carries on fleeing straight forward until it is clear of the unit, and will then halt.