Regardless of how many units engaged in a single combat have standards, you may only claim the combat result bonus granted by a single standard. If one or more of those standards grants additional bonuses (as many magic standards do, for example), you may choose which standard to count.
As most armies can only include a single Battle Standard, this is counted as normal, regardless of how many units are engaged in the combat.